Моё мнение, что бесполезное это обращение. Путин понимает только язык силы, и только силу уважает. Апеллировать к его совести и религиозности это просто смешно, ибо ни первого ни второго - у него отродясь не было. Насчет силы, которая может влиять на Путина, см. в самом низу поста видео, про недовольство руководства Китая тем, что творит в Украине Путин.

via olenazelenska
Исполняющему обязанности генерального секретаря Всемирного Совета Церквей, отцу Иоанну Саука от Елены Зеленской, супруги украинского президента Владимира Зеленского.
Дорогой отец Иоанн! Я пишу вам не как Первая леди, а как украинская женщина, мать и жена. Это даже не письмо - а голос моей боли, накопившейся за эти дни войны.
Знаете, что самое плохое? Что большое количество жертв, становятся обычной статистикой. Мы смогли оплакивать первые жертвы, зная их по именам, но теперь мы оплакиваем их по номерам. Агрессор больше не притворяется, что не хочет поражать гражданские объекты - он целенаправленно наносит удары по ним. Фотографии родильного дома в Мариуполе, разбомбленного россиянами, разлетелись по всему миру. Одна из матерей и ее ребенок, находившиеся там во время бомбежки, погибли.
На прошлой неделе мы были шокированы количеством убитых детей - это число приближалось к 30. Теперь это число перевалило за 100 - более ста убитых детей! Некоторые были расстреляны на военных постах вместе со своими родителями; другие были изранены осколками снарядов или похоронены под собственными разрушенными домами, истощенные недоеданием, обезвоживанием и отсутствием медицинской помощи. Сейчас они находятся во временных могилах на своих задних дворах или... в братских могилах.
Да, за эти две недели в Украине появились массовые захоронения. Живя в XXI веке, моя рука отказывается писать это, а глаза отказываются читать. Мне придется снова использовать цифры, но за каждым из них стоит жизнь уникального человека. Более двух тысяч погибших - чьи-то родители, матери, бабушки и дедушки, дети - лежат в этих могилах в Мариуполе. На днях Папа Франциск назвал его "городом-мучеником". Он залит кровью и слезами, и находится под постоянными обстрелами.
Но подобных "городов-мучеников" в Украине много - Сумы, Ахтырка, Харьков, Николаев, Буча, Гостомель, Ворзель, Чернигов, Изюм, Волноваха...
Ужасно читать сообщения украинцев в социальных сетях, тщетно ищущих своих близких, которые исчезли в этих городах. "В последний раз моя сестра (брат, мать) звонила из подвала десять дней назад" - так начинаются их сообщения. Вражеские силы отрезали эти города от любой помощи и возможности выбраться. Так что, тысячи украинцев утешают себя тем, что их любимый человек просто находится в подвале без связи. Все молятся за то, чтобы они были живы и наконец вышли на связь.
Сегодня наша главная цель состоит в том, чтобы эти люди наконец связались с родными, поели горячей пищи и получили необходимое лечение. Но враг регулярно срывает наши попытки создать гуманитарные коридоры. Многие люди, которые идут пешком, спасаясь из оккупированных городов, неся детей, стариков и животных, получают пулю в спину. Именно так на днях погибли шестеро взрослых и ребенок при попытке въехать в село Перемога, что в Киевской области.
Я обращаюсь к вам как к организации, занимающейся проповедью мира и братства: будьте голосом тех, кто сегодня страдает от войны! Сообщите членам Всемирного совета Церквей о важности провозглашения справедливости и мира на нашей земле, которые исходят из веры в Бога.
Пусть Всемирный Совет Церквей будет голосом украинцев, страдающих от войны. Прежде всего, я прошу членов ВСЦ стать посредниками в организации настоящих гуманитарных коридоров! Побудите организации, от которых это зависят, реально помочь, а не наблюдать со стороны!
Это письмо не только в защиту страдающих людей, но и за всего, что построено их руками, и что враг намеренно уничтожает. Разрушительные действия агрессора прямо противоречат концепции социальной справедливости, которая является одной из главных задач вашей организации. Вместо процветающих городов и сел российский агрессор оставляет пустыри. Каждое разрушенное здание, каждый город, по которому проехал танк, - это чей-то дом. Но это также чьи-то воспоминания, надежды, планы.
Несколько миллионов украинцев уже потеряли свои дома. Вы можете встретить наших людей на улицах многих европейских городов. Вы можете видеть недоумение в их глазах, потому что единственное, чего они жаждут больше всего, - это быть дома со своими семьями.
Зная об опыте Всемирного Совета Церквей в разрешении гуманитарных кризисов, мы просим Вас помочь, в частности, через аффинированные агентства, помочь Украине и украинцам, которые в настоящее время бегут от войны.
Я прошу вас и членов ВСЦ возвысить свой голос для осуждения войны и защиты гражданского населения. И мы - те, кто останется, - будем бороться за то, чтобы это произошло. Мы также будем бороться за спасение каждого украинца, потому что именно народ составляет страну. Я прошу вас быть нашим моральным и активным союзником в этом.
Я прошу вас продолжать рассказывать миру правду об этой войне, которая происходит прямо на пороге Европы и в любой момент может ворваться в другой европейский дом. Это бедствие теперь затрагивает каждого, где бы он ни жил, и ваш колоссальный авторитет помогает донести эту истину до всего мира.
С верой и надеждой на мир, и с любовью, которая обязательно победит смерть —
Елена Зеленская
==============================
P.S.

via olenazelenska
Исполняющему обязанности генерального секретаря Всемирного Совета Церквей, отцу Иоанну Саука от Елены Зеленской, супруги украинского президента Владимира Зеленского.
Дорогой отец Иоанн! Я пишу вам не как Первая леди, а как украинская женщина, мать и жена. Это даже не письмо - а голос моей боли, накопившейся за эти дни войны.
Знаете, что самое плохое? Что большое количество жертв, становятся обычной статистикой. Мы смогли оплакивать первые жертвы, зная их по именам, но теперь мы оплакиваем их по номерам. Агрессор больше не притворяется, что не хочет поражать гражданские объекты - он целенаправленно наносит удары по ним. Фотографии родильного дома в Мариуполе, разбомбленного россиянами, разлетелись по всему миру. Одна из матерей и ее ребенок, находившиеся там во время бомбежки, погибли.
На прошлой неделе мы были шокированы количеством убитых детей - это число приближалось к 30. Теперь это число перевалило за 100 - более ста убитых детей! Некоторые были расстреляны на военных постах вместе со своими родителями; другие были изранены осколками снарядов или похоронены под собственными разрушенными домами, истощенные недоеданием, обезвоживанием и отсутствием медицинской помощи. Сейчас они находятся во временных могилах на своих задних дворах или... в братских могилах.
Да, за эти две недели в Украине появились массовые захоронения. Живя в XXI веке, моя рука отказывается писать это, а глаза отказываются читать. Мне придется снова использовать цифры, но за каждым из них стоит жизнь уникального человека. Более двух тысяч погибших - чьи-то родители, матери, бабушки и дедушки, дети - лежат в этих могилах в Мариуполе. На днях Папа Франциск назвал его "городом-мучеником". Он залит кровью и слезами, и находится под постоянными обстрелами.
Но подобных "городов-мучеников" в Украине много - Сумы, Ахтырка, Харьков, Николаев, Буча, Гостомель, Ворзель, Чернигов, Изюм, Волноваха...
Ужасно читать сообщения украинцев в социальных сетях, тщетно ищущих своих близких, которые исчезли в этих городах. "В последний раз моя сестра (брат, мать) звонила из подвала десять дней назад" - так начинаются их сообщения. Вражеские силы отрезали эти города от любой помощи и возможности выбраться. Так что, тысячи украинцев утешают себя тем, что их любимый человек просто находится в подвале без связи. Все молятся за то, чтобы они были живы и наконец вышли на связь.
Сегодня наша главная цель состоит в том, чтобы эти люди наконец связались с родными, поели горячей пищи и получили необходимое лечение. Но враг регулярно срывает наши попытки создать гуманитарные коридоры. Многие люди, которые идут пешком, спасаясь из оккупированных городов, неся детей, стариков и животных, получают пулю в спину. Именно так на днях погибли шестеро взрослых и ребенок при попытке въехать в село Перемога, что в Киевской области.
Я обращаюсь к вам как к организации, занимающейся проповедью мира и братства: будьте голосом тех, кто сегодня страдает от войны! Сообщите членам Всемирного совета Церквей о важности провозглашения справедливости и мира на нашей земле, которые исходят из веры в Бога.
Пусть Всемирный Совет Церквей будет голосом украинцев, страдающих от войны. Прежде всего, я прошу членов ВСЦ стать посредниками в организации настоящих гуманитарных коридоров! Побудите организации, от которых это зависят, реально помочь, а не наблюдать со стороны!
Это письмо не только в защиту страдающих людей, но и за всего, что построено их руками, и что враг намеренно уничтожает. Разрушительные действия агрессора прямо противоречат концепции социальной справедливости, которая является одной из главных задач вашей организации. Вместо процветающих городов и сел российский агрессор оставляет пустыри. Каждое разрушенное здание, каждый город, по которому проехал танк, - это чей-то дом. Но это также чьи-то воспоминания, надежды, планы.
Несколько миллионов украинцев уже потеряли свои дома. Вы можете встретить наших людей на улицах многих европейских городов. Вы можете видеть недоумение в их глазах, потому что единственное, чего они жаждут больше всего, - это быть дома со своими семьями.
Зная об опыте Всемирного Совета Церквей в разрешении гуманитарных кризисов, мы просим Вас помочь, в частности, через аффинированные агентства, помочь Украине и украинцам, которые в настоящее время бегут от войны.
Я прошу вас и членов ВСЦ возвысить свой голос для осуждения войны и защиты гражданского населения. И мы - те, кто останется, - будем бороться за то, чтобы это произошло. Мы также будем бороться за спасение каждого украинца, потому что именно народ составляет страну. Я прошу вас быть нашим моральным и активным союзником в этом.
Я прошу вас продолжать рассказывать миру правду об этой войне, которая происходит прямо на пороге Европы и в любой момент может ворваться в другой европейский дом. Это бедствие теперь затрагивает каждого, где бы он ни жил, и ваш колоссальный авторитет помогает донести эту истину до всего мира.
С верой и надеждой на мир, и с любовью, которая обязательно победит смерть —
Елена Зеленская
==============================
P.S.