>За что, простите? За то, что бога нет?
За то, что утверждение "бага нет" оскорбляет верующих. Например:
http://snob.ru/selected/entry/53139?v=1444909663
Суд не руководствуется здравым смыслом, он руководствуется статьёй закона. И если в законе написано, что за оскорбление чуйств полагается наказание, то наказание последует.

>Не понимаю, зачем их вычленять...
Чтоб оскорбиться, подать в суд, получить известность в качестве борца за веру, и верить что попадет в рай за то, что выявил врага бога.