timur_nechaev77: (Default)
timur-nechaev77 ([personal profile] timur_nechaev77) wrote in [community profile] stop_rpc2022-08-31 04:25 pm

Горбачев на амвоне протестантской церкви


Это единственный случай, когда Горбачёв выступал в церкви. США, 2000 год, церковь христиан-протестантов "Хрустальный Собор". Статья в американской прессе об этом событии: https://www.prweb.com/releases/2000/10/prweb19334.htm
-------------------------------
перевод:
Михаил Горбачев говорит о Христе с пастором Робертом Шуллером.
Калифорния 15 октября 2000 года, протестантская церковь "Хрустальный собор"
Михаил Горбачев, бывший мировой лидер атеистического коммунизма, в минувшее воскресенье пришел на службу в Хрустальный собор в качестве гостя своего давнего друга, доктора Роберта Шуллера. Его сопровождала дочь Ирина Вирганская.

Свое первое подробное интервью о религии он дал своему другу, доктору Роберту Шуллеру, во время воскресной утренней службы в Хрустальном соборе. Интервью будет транслироваться в Интернете с веб - сайта Hour of Power (http://www.hourofpower.org ) начиная с пятницы, 20 октября 2000 года. Оно также будет транслироваться в телевизионной программе "Час силы" по всей Америке в воскресенье, 22 октября 2000 года.

"Есть одна вещь, в которой я с вами не согласен", - сказал доктор Шуллер."Вы утверждаете, что вы атеист, но я вам не верю. Вы не атеист. Вы продолжаете с таким уважением и любовью говорить об Иисусе Христе, и любой, кто уважает Иисуса Христа, не может называть себя атеистом".

"Как вы объясните, мистер Горбачев", - добавил доктор Шуллер, - Сегодня утром у нас в церкви есть два блестящих молодых человека, люди, которым всю жизнь внушали атеистический коммунизм в Московском университете, и оба они сегодня здесь как верующие в Бога. Одна из них сидит в первом ряду - это ваша дочь Ирина, доктор медицинских наук.

"Глаза Горбачева много раз наполнялись слезами во время церковной службы, и его любовь и уважение ко Христу звучали громко и ясно не только глазами, но и устами", - вспоминал Шуллер.