О БЛ*ДЯХ И МИТРОПОЛИТЕ
Nov. 1st, 2012 05:44 pmОригинал взят у
asnecto в О БЛ*ДЯХ И МИТРОПОЛИТЕ
Казалось бы, какая связь? Оказывается, прямая!
Читаем исторический документ - берестяную грамоту из Новгорода № 531 (начало XIII в.)
(Неосовершеннолетним под кат не заходить).
Некая Анна просит своего брата вступиться перед Коснятином за себя и дочь. Она жалуется, что некий Коснятин, обвинив её в каких-то «поручительствах» (вероятно, финансового характера), назвал её курвою, а дочь бл*дею:
«… назовало еси сьтроу коровою и доцере блядею…»
Вообще приведенное слово (производное от блуд) в то время было относительно нейтральным обозначением гулящей женщины; но публичное называние замужней женщины бл*дью по русскому праву было оскорблением чести и достоинства и соответственно каралось.
И вот здесь начинается самое интересное!
«Аще кто назоветь чюжую жену блядию, а будеть боярьскаа жена великыихъ бояръ, за срамъ еи 5 гривенъ злата, а митрополиту 5 гривенъ злата, а князь казнить; и будеть меншихъ бояръ, за срамъ еи 3 гривны золота, а митрополиту 3 гривны злата; а оже будеть городскыихъ людеи, за соромъ еи 3 гривны сребра или рубль, а митрополиту такоже; а сельскои женѣ 60 рѣзанъ, а митрополиту 3 гривны» ("Русская правда").
Опачки! Даже нонешние клоуны вроде Чаплина не додумались - а жаль! Митрополиты озолотились бы.
Причем только за счет своих же православных:

А что - я за!
Благодарю за наводку
gmorder (прошу любить и френдить).
Читаем исторический документ - берестяную грамоту из Новгорода № 531 (начало XIII в.)
(Неосовершеннолетним под кат не заходить).
Некая Анна просит своего брата вступиться перед Коснятином за себя и дочь. Она жалуется, что некий Коснятин, обвинив её в каких-то «поручительствах» (вероятно, финансового характера), назвал её курвою, а дочь бл*дею:
«… назовало еси сьтроу коровою и доцере блядею…»
Вообще приведенное слово (производное от блуд) в то время было относительно нейтральным обозначением гулящей женщины; но публичное называние замужней женщины бл*дью по русскому праву было оскорблением чести и достоинства и соответственно каралось.
И вот здесь начинается самое интересное!
«Аще кто назоветь чюжую жену блядию, а будеть боярьскаа жена великыихъ бояръ, за срамъ еи 5 гривенъ злата, а митрополиту 5 гривенъ злата, а князь казнить; и будеть меншихъ бояръ, за срамъ еи 3 гривны золота, а митрополиту 3 гривны злата; а оже будеть городскыихъ людеи, за соромъ еи 3 гривны сребра или рубль, а митрополиту такоже; а сельскои женѣ 60 рѣзанъ, а митрополиту 3 гривны» ("Русская правда").
Опачки! Даже нонешние клоуны вроде Чаплина не додумались - а жаль! Митрополиты озолотились бы.
Причем только за счет своих же православных:

А что - я за!
Благодарю за наводку
no subject
Date: 2012-11-02 02:37 am (UTC)